Jellyfin voor Android TV 0.18
Deze pagina is vertaald door PageTurner AI (beta). Niet officieel goedgekeurd door het project. Een fout gevonden? Probleem melden →
Versie 0.18 van onze Jellyfin-app voor Android TV is klaar! Spannende functies zoals songteksten en mediasegmenten zijn nu beschikbaar, samen met aanzienlijke verbeteringen aan ondertiteling en meer.
Deze release markeert een nieuwe mijlpaal in onze reis naar de beste media-app voor Android TV. Jellyfin 10.10 of nieuwer is vereist. Een volledige lijst van wijzigingen, inclusief de bijbehorende pull-aanvragen, is te vinden op GitHub. Hieronder heb ik een selectie van alle wijzigingen opgesomd.
Intros, outros en meer overslaan met mediasegmenten
Mediasegmenten zijn een nieuwe functie toegevoegd in Jellyfin 10.10. Een segment biedt metadata voor specifieke delen van een video- of audiobestand. Dit kan worden gebruikt om een intro in je aflevering of de aftiteling van een film te markeren. De Android TV-app kan nu deze segmenten gebruiken om delen over te slaan. Standaard zal de app vragen om intros en outros over te slaan, maar je kunt dit naar wens aanpassen in de app-instellingen. Alle typen mediasegmenten worden ondersteund: intro, outro, preview, recap en commercial met drie acties om uit te kiezen:
-
Overslaan
Slaat de weergave onmiddellijk vooruit naar het einde van het segment, of de volgende aflevering -
Vragen om over te slaan
Toont een pop-up dat het segment kan worden overgeslagen door op de OK-knop van je afstandsbediening te drukken. Deze verdwijnt na 8 seconden of wanneer je op de terugknop drukt. -
Niets doen
Het segment wordt genegeerd, zonder over te slaan of pop-ups.
Meer acties en functionaliteit gerelateerd aan mediasegmenten zijn al in ontwikkeling voor toekomstige releases, zoals een "dempen"-actie die tijdelijk het geluid uitschakelt.
Herziene ondertiteling
Deze release herziet volledig de manier waarop ondertiteling wordt geladen en op het scherm getoond, waardoor een groot aantal problemen die de afgelopen jaren zijn gemeld, worden opgelost.
Voorheen ondersteunde de app geen ingebedde ondertiteling en dwong de server deze eerst uit videobestanden te extraheren. Dit is een proces dat veel bronnen verbruikt en zorgde er vaak voor dat ondertiteling niet verscheen of met een grote vertraging. Een tijdelijke oplossing hiervoor was het gebruik van de "Subtitle Extract"-plugin die deze extractie van tevoren uitvoert. Dit was omslachtig en is nu niet langer nodig.
Samen met deze laadwijzigingen ondersteunt de app nu betrouwbaar Presentation Graphic Stream (PGS)-ondertiteling en positioneringstags in het SubRip Subtitle Format (SRT), een veelgevraagde functie!
Om deze wijzigingen mogelijk te maken, zijn de voorkeuren voor ondertiteling ook lichtelijk gewijzigd. Het is nu mogelijk om je eigen achtergrond- en omlijnkleuren te kiezen.
Meezingen met songteksten
Niet alleen is videoweergave verbeterd, ook het afspelen van muziek heeft enkele upgrades gekregen! De meest spannende wijziging hier is de ondersteuning voor songteksten. Wanneer je nummer songteksten beschikbaar heeft (toegevoegd door een plugin of op je bestandssysteem), worden deze in de app getoond. Dit werkt vooral goed in combinatie met onze screensaver, die songteksten volledig schermvullend toont.

Momenteel worden 2 soorten songteksten ondersteund: getimede songteksten, die de huidige regel van de zangtrack markeren, en niet-getimede songteksten, die automatisch scrollen op basis van de nummerduur.
Naast de wijzigingen aan songteksten zijn enkele bugs opgelost waarbij een muziekwachtrij nooit verdween wanneer het laatste nummer eindigde en sommige tekstelementen niet correct werden bijgewerkt.
Andere wijzigingen
Naast de eerder genoemde wijzigingen valt er nog veel meer te ontdekken. De videospeler zal niet langer willekeurig zijn bedieningselementen tonen, en deze blijven verborgen tijdens het laden van de video voor een soepelere ervaring. Een probleem waarbij het sorteren van bibliotheken op "laatst afgespeeld" niet werkte voor tv-series is opgelost. Tot slot zijn er onder de motorkap veel verbeteringen doorgevoerd om de app sneller, onderhoudsvriendelijker en stabieler dan ooit te maken.
Er zijn ook twee nieuwe experimentele opties voor afspelen. De eerste heeft betrekking op het decoderen van audiocodecs; normaal gesproken schakelt de app automatisch over op een andere decodeeraanpak met FFmpeg, maar dit werkt niet altijd. Je kunt nu de voorkeursinstelling "FFmpeg voor audio voorkeur geven" inschakelen om deze aanpak geforceerd te gebruiken.
De tweede experimentele optie voegt ondersteuning toe voor voorvertoningen tijdens het scrubben. Zodra "Trickplay in videospeler inschakelen" is aangevinkt, zie je beeldvoorvertoningen boven de voortgangsbalk terwijl je door je video's scrubt! Er zijn nog enkele problemen en onvolkomenheden in de huidige implementatie die worden opgelost voordat deze functie standaard wordt ingeschakeld en als niet-experimenteel wordt gemarkeerd. Zorg ervoor dat de Trickplay-functie is ingeschakeld in je bibliotheken om de voorvertoningen te zien.

Bijdragers
Jellyfin wordt volledig door vrijwilligers ontwikkeld en zou niet bestaan zonder hun grote vaardigheden en toewijding. Overweeg een donatie als je hun werk waardeert. Een grote shout-out naar alle bijdragers die deze release mogelijk hebben gemaakt:
Jellyfin Team
- @nielsvanvelzen - Doneer via GitHub sponsors
Overige bijdragers
Tot slot een enorme dankjewel aan iedereen die vertalingen heeft bijgedragen, bugs heeft gemeld, feedback heeft gegeven en heeft deelgenomen aan bèta-testen!
Meewerken
Als je ervaring hebt met Android TV-ontwikkeling of met Kotlin en zelf wilt bijdragen, duik gerust in de broncode en open een pull-request. Je kunt ook helpen met het vertalen van de app in je eigen taal via ons Weblate-platform.
Downloads
Update nu je app om al deze wijzigingen te ontdekken! De app-stores zullen je Jellyfin-app automatisch updaten als je deze al gebruikt. Nieuwe gebruikers kunnen de app vinden in de app-store van hun platform.
Directe downloads voor sideloading zijn beschikbaar op repo.jellyfin.org of in de GitHub-release-assets.
Je kunt ook deelnemen aan ons bètaprogramma op Google Play en helpen nieuwe versies te testen voordat ze publiek worden vrijgegeven. Lees meer over ons bètaprogramma.