Esta página fue traducida por PageTurner AI (beta). No está respaldada oficialmente por el proyecto. ¿Encontraste un error? Reportar problema →
Gestión de Usuarios
La gestión de usuarios se realiza en Users dentro del Dashboard. Aquí puedes ver tus usuarios actuales, añadir nuevos y administrar sus configuraciones.
Añadir un Usuario
Para añadir un nuevo usuario, haz clic en el símbolo + en la parte superior de la página. Esto abrirá una nueva página donde podrás ingresar el nombre del usuario tal como se mostrará o deberá escribirse en la pantalla de inicio de sesión. Por defecto, este nombre se mostrará, pero puede modificarse en cualquier momento editando el usuario, como se explica más adelante.
Gestionar Acceso a Bibliotecas
Por defecto, la opción enables access to all libraries estará activada. Si desactivas esta opción, podrás asignar derechos de acceso por biblioteca individual. Las bibliotecas pueden contener varias carpetas. Al añadir nuevas bibliotecas, los usuarios sin acceso a all libraries no podrán acceder a ellas, aunque esto puede modificarse en cualquier momento editando el usuario, como se explica más adelante.
Gestionar un Usuario
Para gestionar un usuario, haz clic en su avatar para ir directamente a la pestaña Profile, o haz clic en el símbolo ... dentro del avatar. Esto último abrirá un submenú con las opciones Open, Library access, Parental control y delete. Excepto "Eliminar" (que es evidente), estas opciones llevan a diferentes pestañas dentro de la misma página: Open corresponde a Perfil, Library access a Acceso, Parental control a Control Parental, y hay una cuarta pestaña Password. Los cambios en cualquier opción deben guardarse con Save al final de la página.
Perfil
Justo debajo de las pestañas hay un enlace a Edit this user's profile, image and personal preferences.. Al hacer clic, podrás modificar configuraciones personales que pueden ser cambiadas tanto por el usuario como por el administrador.
En name puedes cambiar el nombre del usuario tal como se mostrará o como debe escribirse en la pantalla de inicio de sesión.
En Authentication Provider puedes cambiar el backend que gestiona el inicio de sesión. Por defecto, la única opción es default (Jellyfin gestiona al usuario), suficiente para la mayoría de casos. Actualmente, la otra posibilidad es usar un servidor LDAP instalando el plugin LDAP-Auth. Nota: si cambias a LDAP un usuario creado en Jellyfin, el nombre debe coincidir exactamente con el UID de LDAP (incluyendo mayúsculas).
Allow remote connections to this Jellyfin Server. Al desmarcar esta opción, se bloquearán los intentos de inicio de sesión desde redes externas a las definidas como locales (por defecto, solo tu subred). Puedes añadir más redes.
Acceso a Funciones
Para las siguientes opciones, ten en cuenta que si nunca configuraste TV en vivo, los usuarios estarán bloqueados independientemente del estado. Consulta la documentación de Live TV » Live TV para más información.
Allow Live TV access Al desmarcar esta opción, se bloqueará el acceso del usuario para ver televisión en vivo.
Allow Live TV recording management Al desmarcar, el usuario no podrá programar grabaciones.
Reproducción de Medios
Allow media playback Al desmarcar, se bloqueará el acceso a las bibliotecas de medios (no incluye TV en vivo).
Más información en la documentación de transcodificación.
Allow audio/video playback that requires transcoding Al desmarcar esta opción, se bloqueará el acceso del usuario a la reproducción de vídeo que requiera transcodificación.
Allow video playback that requires conversion without re-encoding Al desmarcar esta opción, se bloqueará el acceso del usuario a la reproducción de video que requiere conversión sin recodificación.
Internet streaming bitrate limit (Mbps) Bajo esta opción puedes establecer un límite de bitrate por transmisión para todos los dispositivos fuera de la red.
Permitir eliminación de medios desde
Estas casillas permiten a un usuario eliminar medios ya sea para All libraries, o por biblioteca. Ten cuidado al activarlas, ya que algunos complementos permiten la eliminación automática de medios después de su visualización.
Control remoto
Estas opciones permiten a un usuario controlar otros dispositivos que actualmente estén conectados a Jellyfin, por ejemplo si ejecutas un cliente separado en un HTPC sin control remoto.
Allow remote control of other users Permite a este usuario controlar lo que otros usuarios están reproduciendo y enviar mensajes, pero no le otorga derechos administrativos.
Allow remote control of shared devices Permite a este usuario controlar dispositivos DLNA no reclamados y dispositivos en los que haya iniciado sesión actualmente.
Descarga y sincronización
Estas opciones permiten a un usuario descargar medios. La sincronización y la transcodificación actualmente no están disponibles.
Opciones adicionales
Allow media conversion Esta opción actualmente no está disponible.
Allow social media sharing Permite a este usuario compartir la URL de páginas web que contengan información sobre medios, por ejemplo al ver detalles de una película, serie, temporada o episodio.
Disable this user Bloquea al usuario para iniciar sesión, y las conexiones existentes se terminarán abruptamente.
Hide this user from login screens Útil para cuentas de administrador privadas u ocultas. El usuario necesitará iniciar sesión manualmente ingresando su nombre de usuario y contraseña. Todos los usuarios recién creados están ocultos por defecto.
Bloqueo y desbloqueo de usuarios
Bloqueo
Failed login attempts before user is locked out Determina cuántos intentos de inicio de sesión incorrectos se permiten antes del bloqueo, inhabilitando al usuario. 0 significa heredar el valor predeterminado (3 para no-administradores y 5 para administradores), -1 desactiva el bloqueo.
Cuando un usuario es bloqueado después de la cantidad de intentos configurada por el administrador para esa cuenta, el usuario recibirá el siguiente mensaje al intentar iniciar sesión en la instancia de Jellyfin:
Connection Failure
We\'re unable to connect to the selected server right now. Please ensure it is running and try again.
Desbloqueo
El desbloqueo de un usuario es un proceso manual para el administrador de Jellyfin. Cuando un usuario está bloqueado, aparece un mensaje de bloqueo en el feed de actividad del panel de administración. Para desbloquearlo, el administrador debe navegar al perfil del usuario bloqueado. Al acceder al perfil del usuario bloqueado, debería aparecer el siguiente mensaje:
This user is currently disabled
See below to reenable
Para reactivar al usuario, el administrador debe navegar a la opción Disable this user en la sección de opciones adicionales, desmarcar la casilla y pulsar Save. El usuario deshabilitado debería poder iniciar sesión nuevamente.
Acceso a bibliotecas
Estas opciones permiten restringir el acceso a bibliotecas o desde dispositivos.
Enable access to all libraries Por defecto, la opción Enable access to all libraries estará activada. Al desactivarla, podrás otorgar derechos de acceso por biblioteca (las bibliotecas pueden contener varias carpetas). Al añadir nuevas bibliotecas, cualquier usuario sin acceso a all libraries no tendrá permisos para abrir la nueva biblioteca.
Enable access from all devices Por defecto, la opción Enable access from all devices estará activada. Al desactivarla, podrás otorgar derechos de acceso por dispositivo, y los inicios de sesión desde nuevos dispositivos serán bloqueados hasta que se aprueben aquí.
Control parental
Estas opciones permiten restringir el acceso a contenido específico por este usuario o el horario en que pueden acceder. El contenido que coincida con estas restricciones se ocultará, mientras que el horario efectivamente deshabilita al usuario.
Maximum allowed parental rating Permite seleccionar la clasificación máxima permitida para mostrarse a este usuario.
Block items with no or unrecognized rating information Te permite ocultar siempre los elementos que no tengan información de clasificación o que no sea reconocida.
Block items with tags Te permite ocultar siempre los elementos que contengan etiquetas específicas. Puedes añadir etiquetas a los elementos editando sus metadatos.
Allow items with tags Te permite mostrar únicamente los elementos que contengan etiquetas específicas. Puedes añadir etiquetas a los elementos editando sus metadatos.
Access Schedule Te permite configurar el(los) periodo(s) de tiempo en el que este usuario puede iniciar sesión. Los medios solo se pueden reproducir durante este periodo y se detendrán al terminar.
Contraseña
Te permite establecer o cambiar la contraseña del usuario. Ten en cuenta que los usuarios pueden cambiar sus propias contraseñas en sus ajustes personales.
Reset Password permitirá al usuario iniciar sesión sin proporcionar una contraseña.
Si el usuario tiene una contraseña, se mostrarán opciones adicionales.